上海展示会『上海国際アパレル交易会 / 繊研日本時尚展』のご案内

繊研新聞社は、この度、上海世貿商城（上海マート）が主催する、「上海国際アパレル交易会」内に、ジャパン・パビリオン「繊研日本時尚展」を開設するはこびとなりました。

弊社は、日本におけるファッションビジネス総合情報紙「繊研新聞」の発行はもとより、2000年からは、販路開拓支援とクリエーター支援を目的とした事業「インターナショナル・ファッション・フェア（IFF）」（2008年からはJFW‐IFF）を年2回開催するなど、国内で複数の展示会を立ち上げてまいりました。

また、2003年には、生産地としてのみならず、巨大消費市場としての中国をも報道する目的で、上海支局を開設。さらに2004年には、独資による繊研時装諮詢（上海）有限公司を設立し、コンサルタント業務などを行ってまいりました。

今回開設いたします、繊研日本時尚展は、日本のファッションビジネス業界で、世界有数の目を持つ消費者にファッション、ライフスタイル、トレンドを提案してきた企業とそのブランドが、中国という市場とバイヤーに、その真の姿を多角的に紹介し、新たな市場の開拓を目指すことを目的とします。　このチャンスを是非、ご活用ください。－－ 株式会社繊研新聞社

開催概要

名　　称
「上海国際アパレル交易会 / 繊研日本時尚展」
会期・会場
2010年9月27（月）～29日（水）。上海世貿商城（上海マート）
主催
上海世貿商城（上海マート）。企画運営 繊研新聞社
出展対象と条件
衣料、アクセサリー、鞄、靴、ファッション雑貨、ライフスタイル提案型商品などの、日系企業とクリエーター。
内　　容
展示商談会、ファッションショー、セミナー、パーティーなど
出展料金
1小間（3ｍ×6ｍ＝18㎡）20，000元。ブース料金と基本設営費用、パーティー参加費用を含みます。
出展示募集期間
10年3月1日～6月30日。別途申し込み用紙にて必要事項を記入の上ご提出下さい
（※　現在、追加出展受付中です　お問い合わせください）
★展示会の告知方法について
①繊研新聞紙上での社告（3月上旬を予定）や事前報道②繊研新聞での広告の掲載 ③展示会説明会を業界団体等と共催形式で開催することを予定。
★ファッションショーについて
9月27日から29日までの3日間、各1回開催（午後）を予定。参加は本展示会参加ブランドを基本とします。費用など詳細は別途お知らせいたします。
★マッチングビジネスやビジネスサポートの紹介
上海マートをはじめビジネスサポートを行う商社などとのマッチングを予定しています。
中国での展示会出展を実ビジネスにつなぐための以下のようなビジネスサポートを紹介させていただきます。
上海マートでのショールームの設営、アリババサイトでのＰＲや販売、上海都心商業施設での催事販売
※なお、これらビジネス・マッチングサポートや、ファッションショー、通訳などは、別途費用がかかります。

今回の交易会の特徴

◆「上海万博」会期中の開催＝ 　史上最大規模となる「上海万博」の会期中は、世界各国から7000万人が集まると予想されていますが、この期間に上海で開催される展示会は、各主催者とも、中国国内からのバイヤー来場数が、過去最大になると見込んでいます。また、上海万博を契機に、中国人の生活レベルやライフスタイルの向上も期待され、中国における展示会デビューには、最適なタイミングとなります。

◆バイヤー動員＝ 　上海を含む、長江デルタ１６都市（下記の地図参照下さい）を中心に、中国全土の百貨店、専門店のバイヤーと代理商や、商業施設関係者が多数来場します。特に、長江デルタ１５都市からは、上海マートが直通バスを運行します。

◆専門誌はもちろん、一般紙、雑誌、テレビなどメディアも来場予定です。

上海マートと上海国際アパレル交易会について

◆上海マートは…上海５大展示施設のひとつで、展示ホールに加え、常設展示場、オフィス棟を併せ持ち、ファッション、建材、ギフトの三分野の国内外のサプライヤー、バイヤーにサービスを提供しています。

◆上海国際アパレル交易会は…上海マートが主催する同展示会。２００４年９月にスタートし、今回が８回目になります。

出展申込書と出展マニュアル

申込書ダウンロード：こちらからどうぞ→kouekikai.doc（ワードファイル・57KB）

出展についてのより詳しいマニュアルのダウンロード：こちらからどうぞ→manual.doc（ワードファイル・46KB）

お問い合せ先：
メール＝shanghai@senken.co.jp （メール件名を”繊研日本時尚展の件”としてください）
電話＝繊研新聞社上海支局＝＋86-(0)21-6249-6601、東京本社＝03-3639-8030（担当：渡辺、山地）、大阪支社＝06-6343-2011（担当：正木）